НОВІ ВИЯВИ МОВНОЇ ЕКОНОМІЇ В СУЧАСНИХ ГАЗЕТНИХ ТЕКСТАХ

  • Maryna Navalna
Ключові слова: універбати, суфіксальні універбати, мова інтернет-видання «Українська правда», тематичні групи, мовна економія

Анотація

У статті проаналізовано найуживаніші універбати, які функціонують в мові інтернетного видання «Українська правда»,визначено їх найуживаніші тематичні групи. Виділено універбати, які позначають виборні і суспільні процеси, предмети різних новітніх технологій, механізмів, марок автомобілів і ін. Описано в статті головні структурні особливості суфіксальних універбатів, визначена їхня стилістична роль, зроблені висновки про мовну економію й дифузність лексичних одиниць в публіцистиці, а також про те, що універбати як спосіб словотворення виходить за межі тільки розмовної мови.

Посилання

1. Horpynych V. O. Suchasna ukrainska literaturna mova. Morfemika. Slovotvir. Morfonolohiia / V. O. Horpynych. – K. : Vyshcha shk., 1999. – 208 s.

2. Greshchuk V. Ukrainskyi vidprykmetnykovyi slovotvir. – Iv.-Frankivsk : Plai, 1995. – 208 s.

3. Zemskaia E. А. Aktivnye protsessy sovremennogo slovoproizvodstva / Е. А. Zemskaia // Russkii iazyk kontsa ХХ stoletiia (1985–1995). – 2-е izd. – M. : Iazyki russkoi kultury, 2000. – S. 90–141.

4. Karavanskyi S. Sekrety ukrainskoi movy : Naukovo-populiarna rozvidka z dodatkom slovnychkiv represovanoi ta zanedbanoi ukrainskoi leksyky / Sviatoslav Karavanskyi. – K. : UKSP «Kobza», 1994. – 152 s.

5. Klymenko N. F. Univerbatsiia / N. F. Klymenko // Ukrainska mova : Entsyklopediia / [Redkol. : Rusanivskyi V. M., Taranenko О. О. (spivholovy), Ziabliuk M. P. ta in.]. – K. : Vyd-vo «Ukr. entsykl.» im. M. P. Bazhana, 2007. – S. 776.

6. Kudriavtseva V. А. K probleme implitsitnosti v slovoobrazovanii / V. А. Kudriavtseva, L. А. Sheliakhovskaia // Voprosy slovoobrazovatelnoi i nominativnoi derivatsii v slavianskikh iazykakh. – Grodno, 1990. – S. 118–123.

7. Lopatin V. V. Suffi ksalnaia univerbatsiia i smezhnye iavleniia v sfere obrazovaniia novykh slov / V. V. Lopatin // Novye slova i slovari novykh slov. – L. : Nauka, 1978. – S. 72–80.

8. Neliuba А. Yavyshcha ekonomii v slovotvirnii nominatsii ukrainskoi movy : [monohrafi ia] / Anatolii Neliuba. – Kh., 2007. – 302 s.

9. Styshov О. А. Ukrainska leksyka kintsia ХХ stolittia (na materiali movy zasobiv masovoi informatsii) : [monohrafi ia] / О. А. Styshov. – K. : Vyd. tsentr KNLU, 2003. – 388 s.

10. Strelbytska L. Internet yak polihon rozvytku pryrodnoi movy / L. Strelbytska // Visn. Nats. un-tu «Lvivska politekhnika». – 2005. – № 538. – S. 33–38.

11. Ulasievič V. І. Sufi ksalnyja univierbaty ŭ sučasnym pieriadyčnym druku / V. І. Ulasievič // Viesnik Bielaruskaha dziaržavŭnaha univiersitieta. Sieryja 4. – Filalohija. Žurnalistyka. Piedahohika. – № 1. – 2000. – S. 62–66.

12. Chabanenko V. А. Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukrainskoi movy / V. А. Chabanenko. – Ch. I. – Zaporizhzhia : ZDU, 1993. – 216 s.

13. Chemerkin S. H. Transformatsii rozmovnoho styliu v Internetkomunikatsii / S. H. Chemerkin // Movoznavstvo. – 2007. – № 4–5. – S. 36–43.

14. Kaliszan J. Semantiko-kondensatsyonnaia univerbatsiia sostavnykh naimenovanii v sovremennom russkom iazyke / J. Kaliszan. – Poznań, 1986. – S. 15–34.

Біографія автора

Maryna Navalna

доктор філологічних наук, професор кафедри документознавства ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди»

Опубліковано
2017-05-22
Розділ
РОЗДІЛ І. ЛІНГВІСТИЧНІ ЗАСАДИ ДОКУМЕНТОЗНАВСТВА