ЛИСТУВАННЯ МІЖ Я. ГОЛОВАЦЬКИМ І О. ДУХНОВИЧЕМ ЯК ДЖЕРЕЛО ОСОБИСТОЇ СПІВПРАЦІ

  • Nelia Svitlyk
Ключові слова: листи, епістолярне спілкування, мадяризація, русофільство, Закарпаття, Галичина, взаємини

Анотація

Приватні листи – важливе джерело для дослідника. Вони несуть у собі велику наукову вартість. Особливо цінними вони є для вивчення спадщини відомих історичних постатей, адже в листах дуже часто культивувалися думки, які інколи не втілювалися в наукових працях. У статті проаналізовано приватне листування двох відомих особистостей ХІХ ст. – Якова Головацького і Олександра Духновича, які жили і працювали в Галичині та Закарпатті відповідно – українських регіонах, що входили до складу Австрійської імперії. Мета статті – показати й документально підтвердити джерельну вартість епістолярної спадщини, а також на основі аналізу листування Я. Головацького і О. Духновича відобразити шляхи культурного єднання українських земель. Автор статті пропонує характеристику листування учених, виділення тематики епістолярію, значення останнього для встановлення приватної співпраці та культурного розвитку. Особливу наукову вартість складають архівні матеріали. Автори досліджуваних листів зачіпали надзвичайно важливі проблеми, як от мадяризація інтелігенції Закарпаття, полонізаційні впливи на суспільне життя в Галичині і, як наслідок, швидке поширення там русофільських настроїв. У проаналізованих листах знаходимо багато відомостей, що стали підтвердженням існування тісних контактів по обидва боки Карпат; листування закарпатців з галичанами певною мірою відроджувало культуру й освіту краю.

Посилання

1. Hnatiuk V. Prychynok do istorii znosyn halytskykh i uhorskykh rusyniv / Volodymyr Hnatiuk // Literaturno-naukovyi visnyk. – 1898. – T. 7. – Kn. 9. – S. 162–178.

2. Danyliuk D. Istoriia Zakarpattia v biohrafi iakh i portretakh (Z davnikh chasiv do pochatku ХХ st.) / Dmytro Danyliuk. – Uzhhorod, 1997. – 289 s.

3. Demko M. Pisma O. Dukhnovicha k Ya. Golovatskomu / Mikhaylo Demko – Mukachevo: Knigopechatnya «Reform», 1927. – 64 s.

4. Didytskyi Bohdan. Korespondentsiia // Viddil rukopysiv LNB im. V. Stefanyka. – F. 318 (N.D.). – Spr. 72. – 125 arkushiv.

5. Dukhnovych Oleksandr. Lysty do Holovatskoho Ia.F. (1853– 1861) // Viddil rukopysiv LNB im. V. Stefanyka. – F. 148 (Hol.). – Spr. 7. – 68 arkushiv.

6. Dukhnovych O. Korespondentsiia z Priasheva / Oleksandr Dukhnovych // Zoria Halytska. – 1852. – Ch. 50. – S. 498–499.

7. Zubrytskyi D. Nash Dukhnovych / Denys Zubrytskyi. – Priashiv, 1923. – 24 s.

8. Kinakh G. Materіali do istoriyi znosin Podkarpatskoy Rusi z Galichinoyu v KhІKh vіtsі / Gleb Kinakh // Naukoviy zbornik «Prosvіti». – Rochn. ІІ. – 1923 r. – S. 115–121.

9. Lysty O. Dukhnovycha do Ya. Holovatskoho // Naukovyy zbirnyk tovarystva «Prosvita» v Uzhhorodi na rik 1924. – Uzhhorod, 1924. – S. 95–103.

10. Lystuvannya z zamovnykamy v Uhorshchyni pro peresylannya knyzhok // TsDiA u Lvovi. – F. 12. – Op. 2. – Spr. 1164. – 20 arkushiv.

11. Mahochi P.R. Formuvannya natsionalnoyi samosvidomosti: Pidkarpatska Rus (1848–1948) / Pavlo-Robert Mahochi. – Uzhhorod, 1994. – 296 s.

12. Matysyakevych Z. Ukrayinskyy istoryk Ya. Holovatskyy / Z. Matysyakevych. – Lviv: Litopys, 2002. – 152 s.

13. Olashyn M. Do pytannya pro naukovu diyalnist Ya. Holovatskoho / Mykola Olashyn // Dar sluzhyty nautsi. Naukovyy zbirnyk na poshanu prof. V. Zadorozhnoho. – Uzhhorod: «Patent», 2001. – S. 40–50.

14. Oleksandr Dukhnovych: Bibliohrafi chnyy pokazhchyk. – Uzhhorod, 1995. – 283 s.

15. Oleksandr Dukhnovych – vyznachnyy pedahoh, myslytel i hromadsko-politychnyy diyach Zakarpattya. – Uzhhorod, 2003. – 336 s.

16. Pankevych I. Podkarpatski rusyny na kulturniy misiyi u Rusynov halytskykh pry kontsy XVIII y pochatkom ХIХ st. / Ivan Pankevych // Pidkarpatska Rus. – 1927. – Ch. 9. – S. 205–211; Ch. 10. – S. 228–231.

17. Rudlovchak O. Z epistolyarnoyi spadshchyny O. Dukhnovycha / Olena Rudlovchak // Duklya. – 1983. – № 2. – S. 49–63.

18. Rudlovchak O. Z nevidomykh rukopysiv Dukhnovycha (pro 8 nevidomykh lystiv Dukhnovycha do Ya. Holovatskoho ta chastyna odnoho z tsykh lystiv) / Olena Rudlovchak // Duklya. – 1958. – № 2. – S. 191–192.

19. Svitlyk N. Epistolyarna spadshchyna yak dzherelo vyvchennya kulturnykh kontaktiv Zakarpattya i Halychyny (1848–1918) / Nelya Svitlyk // Naukovyy visnyk UzhNU. Seriya istoriya. – Vyp. 24. – Uzhhorod, 2010. – S. 198–207.

20. Svitlyk N. Kulturni kontakty mizh zakhidnoukrayinskymy zemlyamy seredyny ХIХ – pochatku ХХ stolittya / Nelya Svitlyk // Pytannya istoriyi Ukrayiny. Zbirnyk naukovykh prats. – Tom 13 – Chernivtsi, 2010. – S. 231–237.

21. Sozanskyy I. Oleksandr Dukhnovych / Ivan Sozanskyy. – Lvov, 1908. – 24 s.

22. Studynskyy K. Aleksander Dukhnovych i Halychyna / Kyrylo Studynskyy // Naukovyy zbornyk «Prosvita». – Rochnyk 3. – 1924. – S. 28–103.

23. Studynskyy K. Korespondentsiya Ya. Holovatskoho v litakh 1850–1862 / Kyrylo Studynskyy // Zbirnyk fi lolohichnoyi sektsiyi NTSh. – T. 8–9. – Lviv, 1905. – 592 s.

24. Studynskyy K. Materialy do istoriyi kulturnoho zhyttya v Halychyni v 1775–1857 rr. Zamitky y teksty (naklad NTSh) / Kyrylo Studynskyy. – Lviv, 1920. – 225 s.

Біографія автора

Nelia Svitlyk

кандидат історичних наук, доцент кафедри історії України Ужгородський національний університет

Опубліковано
2018-04-03
Розділ
РОЗДІЛ ІІ. АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ДЖЕРЕЛОЗНАВСТВА ТА АРХІВОЗНАВСТВА